Zum Inhalt springen

Wie finde ich die richtige Spannung für ein Ersatzladegerät?

Auf dem Typenschild des Geräts oder dem Originalnetzteil unter Output. Sie unterscheidet sich selbst innerhalb einer Marke — der Markenname genügt nicht.

Wo die Zahl steht

  1. Auf dem Originalnetzteil, in der Zeile „Output“ — etwa „5,9 V ⎓ 600 mA“. Das ist die Zahl, die ein Ersatz liefern muss.
  2. Auf dem Gerät selbst, meist klein auf der Unterseite oder am Ladeanschluss, oft zusammen mit dem Gleichstrom-Symbol ⎓.
  3. In der Anleitung, im Abschnitt technische Daten.
  4. Über die Modellnummer. Ist alles abgerieben, suchen Sie die Modellnummer am Gehäuse und schlagen Sie sie beim Hersteller nach.

Was „Input“ und „Output“ auf dem Etikett im Einzelnen bedeuten, erklärt Was bedeuten Eingang und Ausgang auf einem Ladegerät?.

Warum der Markenname nicht reicht

Zwei Braun-Ersatzladegeräte dieser Seite zeigen es: das BENSN liefert 12 V, 0,4 A für Braun-Rasierer, das MEROM 5,9 V, 600 mA für Braun-Haarschneider. Dieselbe Marke, zwei Spannungen, kein Austausch. Ein Netzteil mit falscher Spannung lädt nicht langsam — es lädt gar nicht oder beschädigt das Gerät.

So kaufen Sie den Ersatz

  • Spannung genau abgleichen, Strom gleich oder höher.
  • Die eigene Modellnummer auf der Kompatibilitätsliste suchen. Gute Angebote nennen sie vollständig; das BENSN etwa rund dreißig Braun-Nummern, darunter den 3040S der alten Series 3 — nicht den hier bewerteten 3040si —, und sagt deutlich, dass es kein Originalteil ist.
  • Stecker und Polarität prüfen.

Mehr zu Fremdgeräten in Sind Fremdladegeräte für Pflegegeräte sicher?. Lädt das Gerät über USB, ist das alles nicht nötig: Kann ich ein Pflegegerät mit einem Handy-Ladegerät laden?.

Lesen Sie die Anleitung Ihres Geräts, bevor Sie hier irgendetwas befolgen. Temperaturen, Wasserschutzangaben und Versorgungsspannungen unterscheiden sich von Modell zu Modell, und die Zahlen des Herstellers gehen allem vor, was auf dieser Seite steht. Ein Netzteil mit falscher Spannung lädt nicht langsam, es lädt gar nicht, und die Zahl steht auf dem Gerät, nicht in einem Stecker, der zufällig passt.

Zuletzt geprüft am 11. Oktober 2026